کائوری تاناکا، که با نام حرفهای Soraya Saga شناخته میشود، اعلام کرد به دلیل شرایط خانوادگی از نویسندگی بازیهای ویدئویی بازنشسته میشود. این خبر از طریق وبلاگ رسمی او منتشر شد؛ جایی که دلایل شخصی این تصمیم را توضیح داد و تأیید کرد که برای آینده قابل پیشبینی از نویسندگی بازیها کنارهگیری خواهد کرد.
ساگا توضیح داد که یکی از عوامل اصلی بازنشستگی او، دوره طولانی مراقبت از مادربزرگش بوده است؛ مسئولیتی که پنج سال ادامه داشت و در پایان سال 2024 با درگذشت مادربزرگش پایان یافت. او همچنین اشاره کرد که یکی دیگر از اعضای خانوادهاش طی یک دهه گذشته با مشکلاتی روبهرو بوده و اکنون به حمایت او نیاز دارد. با توجه به این شرایط، ساگا بیان کرد ادامه نویسندگی در سطح غرقشدگی و تمرکزی که به آن عادت دارد، در حال حاضر مناسب نیست.
او در یادداشت خود به ملاحظات خلاقانه نیز پرداخت. ساگا اظهار داشت که تمایلش به غرق شدن کامل در روند نویسندگی با مسئولیتهای فعلیاش سازگار نیست و به همین دلیل، کنارهگیری را مسئولانهترین انتخاب میداند. علاوه بر این، او به بازخورد مثبت آثار اخیر مرتبط با مجموعه Xeno اشاره کرد و گفت که نوشتههای انفرادی تاکاهاشی با استقبال خوب طرفداران مواجه شده و او نمیخواهد در این روند موفقیتآمیز دخالت کند. این تصمیم، بازتابی عملی و در عین حال اندکی تلخ و شیرین است.
سورایا ساگا در طول دوران حرفهای خود نویسندگی چندین عنوان بزرگ را بر عهده داشته است؛ از جمله Final Fantasy VI، Xenogears و Xenosaga Episodes I و II. این آثار همچنان با نام او گره خوردهاند و اغلب توسط بازیکنان در بحثهای مربوط به نقشآفرینیهای داستانمحور مورد اشاره قرار میگیرند. در حالی که اعلامیه او بازنشستگی از نویسندگی بازیهای ویدئویی را تأیید میکند، هیچ اشارهای به برنامههای حرفهای آیندهاش فراتر از تمرکز کنونی بر مسائل خانوادگی نشده است.
