کریستوفر جاج، بازیگر نقش کریتوس در نسخههای اخیر مجموعه God of War، توضیح داده است که برخلاف برداشت برخی طرفداران، علاقهای به ایفای نقش کریتوس در سریال تلویزیونی جدید این مجموعه ندارد. او تأکید کرده است که انتقادش از سریال مورد انتظار Prime Video، به انتخاب نشدن خودش برای این نقش مربوط نمیشود.
اوایل این هفته، جاج در جریان حضور خود در رویداد FanExpo به سریال God of War واکنش نشان داد. او توضیح داد که مشکلش با اقتباسهای تلویزیونی و سینمایی از بازیهای ویدیویی این است که سازندگان، یک اثر موفق و از پیش ساختهشده را در اختیار دارند، اما در قدم اول سراغ افرادی که در خلق همان اثر نقش داشتهاند نمیروند.
بسیاری از مخاطبان تصور کردند که جاج از انتخاب نشدن برای نقش کریتوس ناراحت است و پس از مصدومیت رایان هرست و تغییرات ایجادشده در روند انتخاب بازیگر، میخواهد بار دیگر این نقش را بر عهده بگیرد. جاج در صحبتهای خود همچنین به سریال The Last of Us اشاره کرد و گفت:
«The Last of Us را دوست داشتم و پدرو [پاسکال] عالی بود؛ اما آیا بازیگران سریال از بازیگران خود بازی بهتر بودند؟ من یک اجرای روخوانی از آنها دیدم. واقعاً فوقالعاده بود. نمیدانم چرا بازیگران، نویسندگان و بهخصوص زمانی که قرار است بعضی قسمتها بازسازی نما به نمای بازی باشند، از همان تیم استفاده نمیکنید.»
با این حال، جاج در پستی که بعداً در شبکه اجتماعی X منتشر کرد، منظور خود را روشنتر کرد. او اعلام کرد که هیچ علاقهای به بازی کردن نقش کریتوس در نسخه لایو اکشن ندارد و انتقاد اصلیاش این است که نویسندگان و توسعهدهندگانی که این بازیها را ساختهاند، در روند اقتباس آنها حضور ندارند.
گزارشها حاکی از آن هستند که دیو باتیستا در حال مذاکره برای بر عهده گرفتن نقش کریتوس در سریال است.
جاج در ادامه با اشاره به سن خود گفت:
«همانطور که بچههایم میگویند، من دیگر خیلی پیر شدهام. واقعاً امیدوارم فردی به خوبی رایان [هرست] را پیدا کنند.»
او همچنین تأکید کرد که صحبتهایش بیشتر درباره نویسندگان و توسعهدهندگان بازی بوده است:
«من بیشتر درباره نویسندگان و توسعهدهندگان خودمان صحبت میکردم. واقعاً میخواهم عشق و احترامی را که شایسته آن هستند دریافت کنند. امیدوارم این اتفاق برای تمام نویسندگان و توسعهدهندگان بازیهایی که دوستشان داریم رخ دهد. هیچ بیاحترامیای نسبت به نویسندگان تلویزیون و سینما وجود ندارد. من در Stargate با برخی از بهترین آنها کار کردهام.»
جاج در صحبتهای اولیه خود نیز مشخصاً روی عوامل پشت صحنهای تمرکز کرده بود که در شکل دادن به داستانهای این مجموعه نقش داشتهاند، اما در پروژه Prime Video حضور ندارند. او گفته بود:
«آنها هیچکدام از نویسندگان God of War را استخدام نکردهاند… واقعاً به چه چیزی فکر میکنید؟ این افراد ۲۰ سال در این دنیا غرق بودهاند. اما قرار است فرد دیگری بهتر از آنها بداند؟»
البته اگرچه نویسندگان اصلی بازیها در نگارش سریال حضور ندارند، کوری بارلوگ، یکی از چهرههای باسابقه مجموعه، به عنوان تهیهکننده اجرایی در این پروژه فعالیت میکند. بارلوگ در نخستین بازی مجموعه به عنوان انیماتور ارشد حضور داشت و بعدها کارگردانی God of War II، نسخه بازسازیشده و بازتعریفشده God of War در سال ۲۰۱۸ و God of War Ragnarök را بر عهده گرفت. به همین دلیل، دانش گسترده او از این مجموعه میتواند در روند اقتباس آن برای تلویزیون مورد استفاده قرار گیرد.
رایان هرست، بازیگری که در ابتدا برای ایفای نقش کریتوس انتخاب شده بود، پیشتر در بازیهای God of War نیز حضور داشته و نقش ثور را ایفا کرده است؛ بنابراین ارتباطی میان بازیها و سریال از طریق حضور او وجود دارد.
بدون شک حضور مستقیم نویسندگان بازیها در چنین اقتباسهایی میتواند به حفظ وفاداری اثر نسبت به منبع اصلی کمک کند؛ بهخصوص نویسندگانی مانند مت سوفوس و ریچارد زنگراند گابرت که نقش مهمی در شکل دادن به روایت حماسه نورس God of War داشتند. شاید اگر چنین افرادی مستقیماً در فرآیند تولید سریال حضور داشتند، شاهد تکرار تجربه آثاری مانند Borderlands و Halo نبودیم.
