درگذشت تومونوبو ایتاگاگی، خالق افسانه‌ای Ninja Gaiden و Dead or Alive

تومونوبو ایتاگاگی، کارگردان افسانه‌ای مجموعه‌های Ninja Gaiden و Dead or Alive، در سن ۵۸ سالگی درگذشت. این خبر نخستین‌بار از طریق پستی در فیسبوک منتشر شد و سپس توسط جیمز میلک در شبکه اجتماعی Bluesky تأیید شد.

وی در پیامی تأثیرگذار که توسط یکی از نزدیکانش پس از مرگ وی منتشر شده، می گوید :

نور زندگی‌ام سرانجام رو به خاموشی است.

این‌که این پیام اکنون منتشر شده، به این معناست که زمانش فرا رسیده. من دیگر در این دنیا نیستم.

(از یکی از عزیزانم خواسته‌ام این پیام نهایی را منتشر کند.)

زندگی‌ام مجموعه‌ای از نبردها بود. پیوسته پیروز می‌شدم.

در این مسیر، دردسرهای زیادی هم ایجاد کردم.

اما به خودم افتخار می‌کنم که تا پایان، با پیروی از باورهایم جنگیدم.

هیچ حس پشیمانی ندارم.

با این حال، از این‌که نتوانستم اثر تازه‌ای برای طرفدارانم ارائه کنم، احساس تأسف عمیقی دارم. متأسفم.

همین است که هست.

ایتاگاگی به‌واسطه‌ی روحیه‌ی سرکش و مشارکت مؤثرش در شکل‌گیری برخی از تأثیرگذارترین آثار صنعت بازی، از جمله مجموعه‌های Ninja Gaiden و Dead or Alive، همواره در یادها خواهد ماند.

اگرچه در برخی مقاطع، علاقه‌ی چندانی به پلتفرم پلی‌استیشن نداشت و ترجیح خود را به کنسول‌های ایکس‌باکس مایکروسافت به‌صراحت ابراز می‌کرد، اما آثار او در سراسر جهان در حافظه‌ی بازی‌کنندگان باقی خواهد ماند.

درگذشت او در مقطعی بسیار تأثربرانگیز رخ داده است؛ چرا که نسخه‌ی چهارم Ninja Gaiden، ساخته‌ی استودیوی PlatinumGames، قرار است تا پایان همین ماه منتشر شود ، اثری که ایتاگاگی در ساخت آن نقشی نداشت.

در این لحظات دشوار، صمیمانه‌ترین همدردی‌ها و آرزوهای نیک خود را تقدیم خانواده و دوستان تومونوبو ایتاگاگی می‌کنیم.

سپاس برای خاطرات فراوان و فراموش‌نشدنی.